BELAJAR BAHASA PERANCIS (4)

Le Présent - Verbe être et avoir

Le verbe être au présent : (dlm bhs inggris: to be, dlm bhs indonesia: adalah atau sering tidak dipakai)

je suis

tu es

il/elle/on est

nous sommes

vous êtes

ils/elles sont

Contoh :

Je suis gros. Aku gendut.

Il est noir. Dia hitam.

Ma voiture est rouge. Elle est rouge. Mobilku merah. Dia merah.

Vous êtes content. Anda gembira.

Le verbe avoir au présent :

j’ai

tu as

il/elle/on a

nous avons

vous avez

ils/elles ont

Contoh :

J’ai 40 ans. Aku berumur 40 th.

Il a un vélo. Dia (laki) mempunyai sepeda.

Ils ont deux enfants. Mereka mempunyai 2 anak.

Hati-hati !

Dalam pengucapan, bahasa perancis mengenal liason, pengandengan 2 kata: kata I berakhir dgn konsonan dan kata II berawal dengan vokal. Contoh : on est gros [one gro] (=kita gendut)

Untuk pengucapan ils sont [il song] dan ils_ont [ilsong] : hampir sama.

Ada beberapa orang berpendapat : kalau kita harus belajar bhs inggris dulu untuk belajar bhs perancis. Menurut saya pendapat ini salah. Ada beberapa konteks bahasa perancis yang tidak bisa diterjemahkan langsung dari bhs inggris. Misalnya :

I’m 30 years old. —> J’ai 30 ans. —> Saya berumur (mempunyai umur) 30 th.

She’s thirsty —> Elle a soif —> Dia haus.

Je découvre :

1. Construis toutes les phrases possibles en utilisant les deux listes. Buatlah semua kalimat yang memungkinkan dengan menggunakan 2 list.

- Je - est en uniforme.

- Nous - es sage.

- Le policier - êtes en vacances.

- Tu - suis encore au lit.

- Elles - sommes tristes.

- Vous - sont heureuses.

2. Conjugue au présent.

*
Avoir soif.

J’ai soif.

Tu as soif.

.

.

.

Ils ont soif

*
Être en avance.
*
Avoir sommeil.
*
Avoir mal à la tête.

Je m’entraine :

3. Recopie et complète les phrases ai, a (avoir) ou es, est (être). (Salinlah danlengkapilah kalimat-kalimat ini dengan ai (avoir) atau es, est (être).

*
Je n’….. plus froid.
*
Il n’ ……. pas encore l’heure de se coucher. Il …….. trop tôt.
*
……..-tu prêt ?
*
J’…… un petit frère. Il ……. très mince.
*
Il ……. une nouvelle voiture.

4. Recopie et complète les phrase avec les verbe être ou avoir au présent.

*
Anne et toi ……….. à la maison.
*
Thomas et Léa …………. un petit frère.
*
Le zèbre et la gazelle ……… des animaux d’Afrique.
*
Tes parents et toi ………….indonésiens.
*
Marie et moi ……… cousins.

5. Ecris les phrases en mettant le sujet au pluriel. Tulislah kalimat-kalimat ini dengan mengubah subyeknya menjadi jamak.

Contoh :

J’ai une bonne note. (Aku punya nilai bagus.)

Nous avons une bonne note. (Kami punya nilai bagus.)

*
Tu as une petite fille.
*
J’ai une bicyclette neuve.
*
Je suis content de te revoir.
*
Il est prêt?
*
Elle a faim.

6. Utilise les verbes être et avoir au présent pour : (Gunakan les verbes être dan avoir au présent untuk:)

*
parler de ta famille. (membicarakan/menerangkan keluargamu)
*
parler un ami ou une amie. (membicarakan/menerangkan temanmu laki atau perempuan)